Mga Termino ug Kundisyon alang sa The Shop

Lisensya sa Resource sa Pagtudlo

Ang imong paggamit sa lisensyado nga materyal (sama sa gipatin-aw sa ubus) mahigpit nga nasakup sa Mga Kasayuran ug Kundisyon nga sulud sa kini nga Lisensya sa Magtutudlo sa Pagtudlo (kini nga "Lisensya"). Kini nga Lisensya usa ka ligal nga nagbugkos nga kasabutan tali kanimo ug sa The Reward Foundation nga adunay kalabotan sa Imong paggamit sa Lisensyado nga Materyal. Pinaagi sa paggamit sa Lisensyado nga Materyal imong gikumpirma nga imong gidawat ang mga Termino ug Kondisyon sa ilalum sa kini nga Lisensya ug uyon nga ikaw gigapus niini. Palihug basaha pag-ayo ang Mga Kasayuran ug Kundisyon sa ilalum sa kini nga Lisensya.

1. Pasiuna.

1.1 Kini nga mga Termino ug Kundisyon magdumala sa pagbaligya ug paghatag sa mga ma-download nga mga materyal nga kurso pinaagi sa among website. Gisakup usab nila ang sunod nga paggamit sa mga materyal sa kurso.

1.2 Hangyoon ka nga ihatag ang imong tin-aw nga kasabutan sa kini nga mga Termino ug Kondisyon sa wala pa ka magbutang usa ka order sa among website.

1.3 Ang kini nga dokumento dili makaapekto sa bisan unsang mga katungod sa pamalaod nga mahimo nimong maangkon ingon usa ka tagpamalit.

1.4 Mahimo ang among Patakaran sa Pagkapribado gitan-aw dinhi.

1.5. Giila nimo nga ang hilisgutan nga hilisgutan nga sulud sa mga leksyon mahimo’g makita nga dili maayo sa pipila ka mga tawo. Naghisgot kini bahin sa pamatasan nga sekswal. Ang tanan nga makatarunganon nga mga lakang gihimo namon aron masiguro nga wala’y gipakita nga materyal nga pornograpiya. Gisiguro usab namon nga ang sinultian nahiuyon sa hilisgutan nga gihisgutan sa mga bata. Pinaagi sa pagdawat sa kini nga mga Termino ug Kundisyon gidawat nimo ang peligro alang sa bisan unsang posibilidad nga dili komportable o nasakitan nga mga pagbati nga mahimong motungha sa pag-andam sa leksyon o sa paghatag niini.

1.6 Alang sa paglikay sa pagduha-duha, kini nga Lisensya nga gamiton ang mga materyales dili ihatag ang pagpanag-iya sa mga lisensyado nga materyal.

2. Paghubad

2.1 Niini nga mga Termino ug Kondisyon:

(a) "kami" nagpasabut nga The Reward Foundation, usa ka Scottish Charitable Incorporated Organization ubos sa balaod sa Scotland nga adunay numero sa gugma nga SCO44948. Ang among rehistradong opisina mao ang: The Melting Pot, 15 Calton Road, Edinburgh EH8 8DL, Scotland, United Kingdom. (ug ang “kami ug ang “among” kinahanglang hubaron sumala niana);

(b) Ang "ikaw" nagpasabut sa among kostumer o umaabot nga kostumer ubos sa kini nga Mga Termino ug Kundisyon (ug "ang" kinahanglan ipasabut sumala niini);

(c) "mga materyal nga kurso" nagpasabut nga mga materyal sa kurso nga magamit alang sa pagpalit o libre nga pag-download sa among website;

(d) "ang imong mga materyal sa kurso" nagpasabut bisan unsang mga materyales sa kurso nga imong gipalit o gi-download nga libre pinaagi sa among website. Kauban niini ang bisan unsang gipaayo o na-upgrade nga bersyon sa mga materyal sa kurso nga mahimo namon magamit kanimo matag karon ug unya;

(e) Ang "Lisensya" adunay kahulugan nga gihatag sa pasiuna sa kini nga Lisensya; ug

(f) “Licensed Material” nagpasabot sa artistic o literary nga buhat, hulagway, video o audio recording, database, ug/o uban pang materyal nga gihatag kanimo sa Licensor para gamiton ubos niini nga Lisensya. Ang Licensor nagpasabut nga The Reward Foundation, usa ka Scottish Charitable Incorporated Organization ubos sa balaod sa Scotland nga adunay numero sa gugma nga SCO44948. Ang among rehistradong opisina mao ang: The Melting Pot, 15 Calton Road, Edinburgh EH8 8DL, Scotland, United Kingdom.

(g) Ang "Indibidwal nga Lisensya" nagpasabut nga ang Lisensya nga gipalit, o gidawat nga libre, pinaagi sa usa ka tawo alang sa ilang kaugalingon nga gamit sa pagtudlo. Dili kini mabalhin sa ubang mga tawo, sa usa ka eskuylahan o institusyon.

(h) Ang "Multi-User Lisensya" usa ka Lisensya nga gipalit, o gidawat nga libre, pinaagi sa usa ka eskuylahan o uban pang institusyon nga mahimong magamit alang sa paggamit sa korporasyon aron mahatud ang mga serbisyo nga pang-edukasyon.

3. Proseso sa pag-order

3.1 Ang pag-anunsyo sa mga materyal nga kurso sa among website naglangkob sa usa ka "pagdapit sa pagtambal" imbis nga usa ka kontraktwal nga tanyag.

3.2 Wala’y kontrata nga magsugod taliwala kanimo ug kanamo gawas ug hangtod nga madawat namon ang imong order. Kini mahisubay sa pamaagi nga gilatid sa kini nga Seksyon 3.

3.3 Aron makasulod sa usa ka kontrata pinaagi sa among website aron makapalit o makakuha og libre nga ma-download nga mga materyales sa kurso gikan kanamo, ang mga mosunod nga mga lakang kinahanglan buhaton. Kinahanglan nimong idugang ang mga materyales sa kurso nga gusto nimong paliton sa imong Basket sa pagpamalit, dayon ipadayon ang Checkout; kung bag-o ka nga kustomer, adunay ka kapilian nga maghimo usa ka Account uban kanamo ug mag log in; alang sa pribado nga mga kustomer, ang mga Accounts opsyonal, apan kini mao ang mandatory alang sa corporate kustomer; kung ikaw usa ka kasamtangan nga kustomer, kinahanglan nimong isulod ang imong mga detalye sa pag-login; sa higayon nga naka-log in ka, kinahanglang mouyon ka sa mga termino niini nga dokumento; ibalhin ka sa website sa among service provider sa pagbayad, ug ang among service provider sa pagbayad ang magdumala sa imong bayad; kami unya magpadala kanimo ug kumpirmasyon sa order. Niini nga punto ang imong order mahimong usa ka nagbugkos nga kontrata. Sa laing bahin, among kumpirmahon pinaagi sa email nga dili namo maabot ang imong order.

3.4 Adunay ka higayon nga maila ug matul-id ang mga sayup sa pag-input sa wala pa himuon ang imong order.

4. Mga presyo

4.1 Ang among mga presyo gikutlo sa among website. Kung diin ang mga presyo gikutlo nga £ 0.00, ang lisensya magamit gihapon, bisan kung wala’y singil nga singil alang niini.

4.2 Kami sa matag karon ug unya pagbag-o sa mga presyo nga gikutlo sa among website. Dili kini makaapekto sa mga kontrata nga kaniadto nagpatuman.

4.3 Ang tanan nga kantidad nga gipahayag sa kini nga Mga Termino ug Kundisyon o sa among website gipahayag nga eksklusibo sa VAT. Dili kami naningil sa VAT.

4.4 Ang mga presyo nga gipakita alang sa matag leksyon o bundle alang sa usa ka indibidwal nga pagpalit usa ka Lisensya alang sa ilang kaugalingon nga paggamit.

4.5 Kung diin ang mga eskuylahan, institusyon ug uban pang mga entity sa korporasyon gusto nga makapalit o makakuha libre nga pag-download sa among mga materyal sa kurso, kinahanglan sila mopalit usa ka Lisensya nga Multi-User. Kini ang gasto sa 3.0 nga beses sa indibidwal nga Lisensya. Mahimo kini magamit sa sulud sa eskuylahan o institusyon ug dili mahigot sa bisan kinsa nga magtutudlo o miyembro sa kawani. Kung diin gitanyag nga wala’y bayad ang mga materyales, ang representante nga naghimo usa ka libre nga pagpalit sa ngalan sa usa ka eskuylahan, organisasyon o uban pang entidad sa korporasyon kinahanglan pa nga mopili usa ka lisensya nga multi-user aron masiguro nga ang usa ka angay nga ligal nga relasyon natukod taliwala sa The Reward Foundation ug sa tag-iya sa lisensya.

5. Bayad

5.1 Kinahanglan nimo, sa panahon sa proseso sa pag-checkout, pagbayad sa mga presyo sa mga materyal nga kurso nga imong order. Ang gipili nga presyo kinahanglan nga angay alang sa lahi sa Lisensya nga napili, Indibidwal nga Lisensya o Lisensya nga Multi-User.

5.2 Ang mga pagbayad mahimo’g buhaton sa bisan unsang gitugotan nga mga pamaagi nga gipiho sa among website matag karon ug unya. Karon ra kami nagdawat mga pagbayad pinaagi sa PayPal, bisan kung gitugotan niini ang paggamit sa tanan nga mga nag-unang credit ug debit card.

6. Paghatag lisensya sa mga materyal nga kurso

6.1 Igahatag namon ang imong mga materyal sa kurso kanimo sa format o format nga gipiho sa among website. Buhaton namon kini sa ingon nga paagi ug sa sulud sa mga panahon nga gipiho sa among website. Sa kinatibuk-an, ang pagdala sa email nga nagtugot sa pag-download hapit dayon.

6.2 Napailalom sa imong pagbayad sa magamit nga presyo ug pagsunod sa kini nga Mga Termino ug Kundisyon, gihatagan ka namon sa usa ka tibuuk kalibutan, dili matapos, dili eksklusibo, dili mabalhin nga lisensya aron magamit ang imong mga materyal sa kurso nga gitugotan sa Seksyon 6.3, nga naghatag nga dili ka kinahanglan sa bisan unsang kahimtang maghimo bisan unsang paggamit sa imong mga materyal sa kurso nga gidili sa Seksyon 6.4.

6.3 Ang "gitugotan nga paggamit" sa imong mga materyal sa kurso mao ang:

(a) pag-download sa usa ka kopya sa matag usa sa imong mga materyal sa kurso;

(b) alang sa Indibidwal nga mga Lisensya: nga adunay kalabotan sa mga gisulat ug graphic nga materyal nga kurso: paghimo, pagtipig ug pagtan-aw sa mga kopya sa imong mga materyal nga kurso sa dili molapas sa 3 desktop, laptop o notebook computer, mga magbabasa sa ebook, smartphone, tablet computer o parehas nga mga aparato;

(c) alang sa Mga Lisensya sa Multi-Gumagamit: nga adunay kalabotan sa mga gisulat ug graphic nga materyal nga kurso: paghimo, pagtipig ug pagtan-aw sa mga kopya sa imong mga materyal sa kurso sa dili molapas sa 9 ka desktop, laptop o notebook computer, mga magbabasa sa ebook, smartphone, tablet computer o parehas nga mga aparato ;

(d) alang sa Indibidwal nga mga Lisensya: nga adunay kalabotan sa mga materyal sa kurso nga audio ug video: paghimo, pagtipig ug pagdula sa mga kopya sa imong mga materyal sa kurso sa dili molapas sa 3 desktop, laptop o notebook computer, smartphone, tablet computer, media player o susama nga mga aparato;

(e) alang sa Mga Lisensya sa Multi-Gumagamit: may kalabotan sa mga materyal sa kurso nga audio ug video: paghimo, pagtipig ug pagdula sa mga kopya sa imong mga materyal sa kurso sa dili molapas sa 9 ka desktop, laptop o notebook computer, smartphone, tablet computer, media player o susama nga mga aparato ;

(f) alang sa Indibidwal nga mga Lisensya: pag-imprinta sa duha nga kopya sa matag usa sa imong gisulat nga mga materyal nga kurso alang ra sa imong kaugalingon nga paggamit;

(g) alang sa Mga Lisensya sa Multi-Gumamit: pag-imprinta 6 nga kopya sa matag usa sa imong gisulat nga mga materyal sa kurso alang ra sa imong kaugalingon nga paggamit; ug

(h) ang mga pagdili sa pag-print alang sa mga Lisensya dili magamit alang sa paghimo og mga handout alang sa katuyoan sa pagtudlo. Sa kini nga mga kaso ang apply sa 1000 nga utlanan sa estudyante.

6.4 Ang "gidili nga paggamit" sa imong mga materyal sa kurso mao ang:

(a) ang pagmantala, pagbaligya, paglisensya, sub-paglisensya, pag-abang, pagbalhin, pagbalhin, pagsibya, pag-apud-apod o pagdugang usab sa bisan unsang materyal nga kurso (o bahin niini) sa bisan unsang format;

(b) ang paggamit sa bisan unsang materyal nga kurso (o bahin niini) sa bisan unsang paagi nga supak sa balaod o paglapas sa ligal nga mga katungod sa bisan kinsa nga tawo ilalum sa bisan unsang naaplikar nga balaod, o sa bisan unsang paagi nga makapanakit, dili salawayon, diskriminasyon o kung wala’y pagsupak;

(c) ang paggamit sa bisan unsang materyal nga kurso (o bahin niini) aron makigkompetensya sa amon, direkta man o dili direkta; ug

(d) bisan unsang komersyal nga paggamit sa bisan unsang pag-download (o bahin niini). Kini nga seksyon wala nagpugong sa paghatud sa mga leksyon pinasukad sa mga materyal, nga naghatag nga wala sa kini nga Seksyon 6.4 nga magdili o magdili kanimo o sa bisan kinsa nga tawo gikan sa pagbuhat sa bisan unsang buhat nga tin-aw nga gitugotan sa naa sa balaod.

6.5 Gipasalig mo kanamo nga adunay ka access sa kinahanglan nga mga computer system, media system, software ug koneksyon sa network aron makadawat ug makapahimulos sa kaayohan sa imong mga materyal sa kurso.

6.6 Tanan nga mga katungod sa intelektwal nga kabtangan ug uban pang mga katungod sa mga materyal nga kurso nga dili malinaw nga gihatag sa kini nga Mga Termino ug Kundisyon gigahin kini.

6.7 Kinahanglan nimo nga ipadayon, ug kinahanglan dili pagtangtang, pagtago o pagtangtang, mga pahibalo sa copyright ug uban pang mga pahibalo sa tag-iya sa o sa bisan unsang materyal nga kurso.

6.8 Ang mga katungod nga gihatag kanimo sa kini nga mga Termino ug Kundisyon personal alang kanimo. Dili nimo gitugotan ang bisan kinsa nga ikatulo nga partido sa paggamit sa kini nga mga katungod. Ang mga katungod nga gihatag kanimo alang sa mga Lisensya sa Multi-User nga limitado sa institusyon o entidad sa pagpalit. Dili nimo gitugotan ang bisan kinsa nga ikatulo nga partido sa paggamit sa kini nga mga katungod.

6.9 Ang limitasyon sa paggamit sa kini nga mga materyal gikutuban sa 1000 nga mga estudyante matag Lisensya.

6.10 Kung imong gilapas ang bisan unsang probisyon sa kini nga Mga Termino ug Kundisyon, kung ingon ang Lisensya nga gilatid sa kini nga Seksyon 6 awtomatiko nga matapos sa ingon nga paglapas.

6.11 Mahimo nimong tapuson ang Lisensya nga gilatid sa kini nga Seksyon 6 pinaagi sa pagtangtang sa tanan nga mga kopya sa mga may kalabutan nga mga materyal sa kurso nga imong gihuptan o gikontrol.

6.12 Sa pagtapos sa usa ka Lisensya sa ilalum sa Seksyon 6 nga kini, kinahanglan nimo, kung wala nimo pa nahimo kaniadto, diha-diha dayon ug dili maibalhin nga tangtangon gikan sa imong mga sistema sa kompyuter ug uban pang mga elektronikong aparato ang tanan nga mga kopya sa may kalabutan nga mga materyal sa kurso nga imong gihuptan o gikontrol, ug permanente gubaon ang bisan unsang uban nga mga kopya sa mga may kalabutan nga mga materyal sa kurso nga anaa kanimo o kontrol.

7. Mga kontrata sa distansya: husto ang pagkansela

7.1 Kini nga Seksyon 7 magamit kung ug kung magtanyag ka lamang nga makigkontrata sa amon, o makigkontrata sa amon, ingon usa ka konsyumer - kana mao, ingon usa ka indibidwal nga naglihok sa bug-os o labi na sa gawas sa imong patigayon, negosyo, batid o propesyon.

7.2 Mahimo ka nga mag-atras sa usa ka tanyag sa usa ka kontrata uban kanamo pinaagi sa among website, o kanselahon ang usa ka kontrata nga gisudlan uban kanamo pinaagi sa among website, sa bisan unsang oras sulod sa panahon:

(a) sugod sa pagsumite sa imong tanyag; ug

(b) matapos sa katapusan sa 14 ka adlaw pagkahuman sa adlaw diin ang kontrata gisudlan, nga nahisakup sa Seksyon 7.3. Dili nimo kinahanglan hatagan bisan unsang hinungdan ang imong pag-atras o pagkansela.

7.3 Nagkauyon ka nga mahimo namon masugdan ang paghatag sa mga materyal nga kurso sa wala pa matapos ang yugto nga gihisgutan sa Seksyon 7.2. Giila nimo nga, kung gisugdan namon ang paghatag sa mga materyal nga kurso sa wala pa matapos ang kana nga panahon, mawad-an ka sa katungod sa pagkansela nga gihisgutan sa Seksyon 7.2.

7.4 Aron makagawas usa ka tanyag sa pagkontrata o pagkansela sa usa ka kontrata pinasukad sa gihulagway sa Seksyon 7 nga kini, kinahanglan nimo nga ipahibalo kanamo ang imong paghukum nga mag-atras o kanselahon (kung adunay mahimo). Mahimo nimo kami ipahibalo pinaagi sa bisan unsang tin-aw nga pahayag nga naglatid sa desisyon. Sa kaso sa pagkansela, mahimo nimo kami ipahibalo gamit ang buton nga 'Mga Order' sa panid sa Akong Account. Tugotan ka niini nga magsugod sa usa ka proseso aron ma-refund ang imong gipalit. Aron matuman ang deadline sa pagkansela, igo na alang kanimo nga ipadala ang imong komunikasyon bahin sa paggamit sa katungod sa pagkansela sa wala pa matapos ang panahon sa pagkansela.

7.5 Kung gikansela mo ang usa ka order pinasukad sa gihubit sa kini nga Seksyon 7, makadawat ka usa ka hingpit nga bayad sa kantidad nga imong gibayad sa amon kalabut sa mando. Kung wala ka magbayad sa bisan unsang salapi aron makumpleto ang order, wala’y salapi nga ibalik.

7.6 Kami mag-uli sa kwarta gamit ang parehas nga pamaagi nga gigamit sa paghimo sa pagbayad, gawas kung gipahayag na nga uyon ka sa laing paagi. Sa bisan unsang kaso, dili ka makabayad sa bisan unsang bayranan ingon usa ka sangputanan sa pag-uli.

7.7 Iproseso namon ang bayad tungod kanimo ingon usa ka sangputanan sa usa ka pagkansela pinasukad sa gihubit sa kini nga Seksyon 7. Kini mahimo nga wala’y labot nga paglangan ug, sa bisan unsang kaso, sa sulud sa 14 ka adlaw pagkahuman sa adlaw diin kami nahibal-an sa pagkansela.

7.8 Sa higayon nga gihangyo ang usa ka pag-uli ug pag-uyon, ang tanan nga wala magamit nga mga pag-download pagkansela.

8. Mga garantiya ug representasyon

8.1 Gipasalig nimo ug girepresenta kanamo nga:

(a) ikaw adunay ligal nga katakus nga makasulod sa nagbugkos nga mga kontrata;

(b) ikaw adunay bug-os nga awtoridad, gahum ug kapasidad nga mouyon sa kini nga Mga Termino ug Kondisyon; ug

(c) tanan nga kasayuran nga imong gihatag kanamo nga adunay kalabotan sa imong order tinuod, ensakto, kompleto, karon ug dili makapahisalaag.

8.2 Gipasalig namon kanimo nga:

(a) ang imong mga materyales sa kurso mahimong adunay maayo nga kalidad;

(b) ang imong mga materyal sa kurso mahimong makatarunganon nga angay alang sa bisan unsang katuyoan nga imong gipahibalo sa amon sa wala pa ang usa ka kontrata ubos sa kini nga Mga Termino ug Kondisyon nga gihimo;

(d) kami adunay katungod sa paghatag sa imong mga materyal sa kurso kanimo.

8.3 Tanan nga mga garantiya ug representasyon nga adunay kalabotan sa mga materyal sa kurso gilatid sa kini nga Mga Termino ug Kondisyon. Sa labing kadaghan nga gitugotan sa naaplikar nga balaod ug gipailalom sa Seksyon 9.1, ang tanan nga uban pa nga mga garantiya ug representasyon tin-aw nga wala iapil.

9. Mga limitasyon ug wala’y labot sa kaakohan

9.1 Wala sa kini nga mga Termino ug Kondisyon nga:

(a) limitahan o dili iapil ang bisan unsang kapangakohan alang sa kamatayon o personal nga kadaot nga sangputanan gikan sa pagpasagad;

(b) limitahan o dili iapil ang bisan unsang kapangakohan alang sa pagpanglimbong o malimbungon nga sayup nga representasyon;

(c) limitahan ang bisan unsang mga kapangakohan sa bisan unsang paagi nga dili gitugotan sa ilalum sa magamit nga balaod; o

(d) dili iapil ang bisan unsang mga kapangakohan nga dili mahimong iapil sa ilalum sa balaod, ug, kung ikaw usa ka konsyumer, ang imong mga katungod nga adunay gahum dili iapil o gikutuban sa kini nga mga Termino ug Kundisyon, gawas sa gilapdon nga gitugotan sa balaod.

9.2 Ang mga limitasyon ug wala’y labot sa kaakohan nga gilatid sa kini nga Seksyon 9 ug bisan diin sa kini nga mga Termino ug Kondisyon:

(a) sakop sa Seksyon 9.1; ug

(b) pagdumala sa tanan nga mga kapangakohan nga motumaw sa ilalum sa kini nga Mga Termino ug Kundisyon o may kalabotan sa hilisgutan nga hilisgutan sa kini nga Mga Termino ug Kundisyon, lakip ang mga kapangakohan nga mitumaw sa kontrata, sa delikado (lakip ang pagpasagad) ug alang sa paglapas sa katungdanan nga nabatasan, gawas sa sukod nga malinaw nga gihatag sa kini nga.

9.3 Dili kami manubag kanimo sa pagrespeto sa bisan unsang kapildihan nga motumaw gikan sa bisan unsang hitabo o panghitabo nga dili namo mapugngan.

9.4 Dili kami responsable kanimo bahin sa bisan unsang pagkawala sa negosyo, lakip ang (nga wala’y limitasyon) pagkawala o kadaot sa kita, kita, kita, paggamit, paghimo, gipaabot nga pagtipig, negosyo, kontrata, oportunidad sa komersyo o maayong kabubut-on.

9.5 Dili kami responsable kanimo bahin sa bisan unsang pagkawala o pagkadunot sa bisan unsang datos, database o software, nga naghatag nga kung nakontrata ka kanamo sa ilalum sa kini nga Mga Termino ug Kundisyon ingon usa ka konsumante, kini nga Seksyon 9.5 dili i-apply.

9.6 Dili kami responsable kanimo bahin sa bisan unsang espesyal, dili direkta o sangputanan nga pagkawala o kadaot, nga naghatag nga kung nakakontrata ka uban kanamo sa ilalum sa kini nga Mga Termino ug Kundisyon ingon usa ka konsyumer, kini nga Seksyon 9.6 dili i-apply.

9.7 Gidawat nimo nga kami adunay interes sa paglimita sa personal nga kapangakohan sa among mga opisyal ug empleyado. Busa, bahin sa kana nga interes, nahibal-an nimo nga kami usa ka limitado nga ahensya sa kapangakohan; miuyon ka nga dili ka magdala bisan unsang personal nga pag-angkon batok sa among mga opisyal o empleyado kalabot sa bisan unsang pagkawala nga imong nahiagoman kalabot sa website o kini nga mga Termino ug Kundisyon (dili kini, siyempre, limitahan o ibukod ang kaakohan sa limitado nga kapangakohan nga entidad sa iyang kaugalingon alang sa mga buhat ug pagkulang sa among mga opisyal ug empleyado).

9.8 Ang among managsama nga kapangakohan sa iyo kalabot sa bisan unsang kontrata aron maghatag serbisyo kanimo sa ilalum sa kini nga Mga Termino ug Kundisyon dili molapas sa labi ka daghan sa:

(a) £ 100.00; ug

(b) ang kinatibuk-ang kantidad nga nabayran ug mabayran kanamo sa ilalum sa kontrata.

(c) kung wala ka magbayad sa bisan unsang salapi aron ma-download ang among mga materyal, kung ingon niana ang among maximum nga managsama nga responsibilidad sa imo bahin sa bisan unsang kontrata aron maghatag serbisyo nga itakda sa £ 1.00.

10. Pagkalainlain

10.1 Mahimo namon mabag-o ang kini nga Mga Termino ug Kundisyon matag karon ug unya pinaagi sa pagmantala usa ka bag-ong bersyon sa among website.

10.2 Ang us aka pagbag-o sa kini nga Mga Termino ug Kondisyon magamit sa mga kontrata nga gisulud sa bisan unsang oras pagkahuman sa oras sa pag-usab apan dili makaapekto sa mga kontrata nga gihimo sa wala pa ang oras sa pag-usab.

11. Buluhaton

11.1 Nagkauyon ka niini nga mahimo kami magtudlo, pagbalhin, sub-kontrata o kung dili man makigsabot sa among mga katungod ug / o mga obligasyon sa ilalum sa kini nga Mga Termino ug Kundisyon - nga naghatag, kung ikaw usa ka konsyumer, ang kana nga aksyon dili magsilbi aron maminusan ang mga garantiya nga makahatag kanimo kaayohan sa ilalum sa kini nga mga Termino ug Kondisyon.

11.2 Dili ka mahimo nga wala ang una namong sinulat nga pagtugot pagtugyan, pagbalhin, sub-kontrata o kung dili man makig-atubang sa bisan unsa sa imong mga katungod ug / o mga obligasyon sa ilalum sa kini nga Mga Termino ug Kondisyon.

12. Wala’y waivers

12.1 Wala’y paglapas sa bisan unsang probisyon sa usa ka kontrata ubos sa kini nga Mga Termino ug Kondisyon nga buhian gawas sa tin-aw nga sinulat nga pagtugot sa partido nga wala’y paglapas.

12.2 Wala’y pagtalikod sa bisan unsang paglapas sa bisan unsang probisyon sa usa ka kontrata ubos sa kini nga Mga Termino ug Kundisyon nga ipasabut ingon usa ka dugang o padayon nga pagtalikod sa bisan unsang uban pa nga paglapas sa kana nga probisyon o bisan unsang paglapas sa bisan unsang uban pang probisyon sa kana nga kontrata.

13. Pagkalisud

13.1 Kung ang usa ka probisyon sa kini nga Mga Termino ug Kundisyon gitino sa bisan unsang korte o uban pang may katakus nga awtoridad nga mahimong supak sa balaod ug / o dili mapatuman, ang ubang mga probisyon magpadayon nga epektibo.

13.2 Kung ang bisan unsang supak sa balaod ug / o dili mapatuman nga probisyon sa mga Termino ug Kondisyon nga kini uyon sa balaod o mapatuman kung ang bahin niini giwagtang, kana nga bahin maisip nga matanggal, ug ang nahabilin nga probisyon magpadayon nga epektibo.

14. Katungod sa ikatulo nga partido

14.1 Ang usa ka kontrata ubos sa kini nga Mga Termino ug Kundisyon alang sa among kaayohan ug imong kaayohan. Wala kini gituyo aron makabenipisyo o mapatuman sa bisan unsang third party.

14.2 Ang paggamit sa mga katungod sa mga partido sa ilalum sa usa ka kontrata ubos sa kini nga Mga Termino ug Kondisyon dili mapailalom sa pagtugot sa bisan kinsa nga ikatulo nga partido.

15. Tibuok nga kasabutan

15.1 Napailalom sa Seksyon 9.1, kini nga mga Termino ug Kundisyon maglangkob sa tibuuk nga kasabutan tali kanimo ug kanamo kalabot sa pagpamaligya ug pagpalit sa among mga gi-download (lakip ang libre nga mga pag-download) ug ang paggamit sa mga pag-download, ug ipatigbabaw ang tanan nga nangaging mga kasabutan taliwala kanimo ug kami nga adunay kalabotan sa pagbaligya ug pagpalit sa among mga gi-download ug paggamit sa mga pag-download.

16. Balaod ug hurisdiksyon

16.1 Kini nga mga Termino ug Kundisyon pagadumalahon ug hubaron uyon sa balaod sa Scots.

16.2 Bisan unsang mga panagsumpaki nga adunay kalabotan sa kini nga Mga Termino ug Kundisyon mapailalom sa eksklusibong hurisdiksyon sa mga korte sa Scotland.

17. Pagpadayag sa pamalaod ug regulasyon

17.1 Dili kami mag-file us aka kopya sa kini nga Mga Termino ug Kundisyon nga piho nga adunay kalabotan sa matag tiggamit o kustomer. Kung gi-update namon kini nga Mga Termino ug Kundisyon, ang bersyon diin ikaw orihinal nga nag-uyon dili na magamit sa among website. Girekomenda namon nga imong hunahunaon ang pagtipig sa usa ka kopya sa mga Termino ug Kundisyon alang sa pagtuki sa umaabot.

17.2 Kini nga mga Termino ug Kondisyon magamit sa lenggwahe nga Ingles ra. Bisan kung ang GTranslate magamit sa among website, wala kami responsibilidad alang sa kalidad sa paghubad sa kini nga Mga Termino ug Kundisyon nga gihimo sa maong pasilidad. Ang bersyon sa sinultian nga Ingles mao ra ang bersyon nga ligal nga magamit.

17.3 Wala kami narehistro alang sa VAT.

17.4 Ang website sa plataporma sa resolusyon sa kasungian sa online nga European Union magamit sa https://webgate.ec.europa.eu/odr/main. Ang plataporma sa resolusyon sa panagbangi sa online mahimong magamit alang sa pagsulbad sa mga panagsumpaki.

18. Ang among mga detalye

18.1 Kini nga website gipanag-iya ug gipadagan sa The Reward Foundation.

18.2 Narehistro kami sa Scotland isip usa ka Scottish Charitable Incorporated Organization ubos sa numero sa rehistrasyon nga SCO 44948. Ang among rehistradong opisina anaa sa The Melting Pot, 15 Calton Road, Edinburgh, EH8 8DL, Scotland, UK.

18.3 Ang among panguna nga lugar sa negosyo mao ang The Melting Pot, 15 Calton Road, Edinburgh, EH8 8DL, Scotland, UK.

18.4 Mahimo ka makontak kanamo:

(a) pinaagi sa post, gamit ang postal address nga gihatag sa taas;

(b) gamit ang among form sa pagkontak sa website https://rewardfoundation.org/contact/;

(d) pinaagi sa email, gamit [protektado sa email].

Bersyon - 21 Oktubre 2020.